|
Имя - символ чести и достоинства личности. Неприкосновенность имени - достояние свободного человека. Священное право присваивать имена принадлежит только родителям. Это право закреплено законодательством Украины. Причем в ст. 12 Закона Украины о "Национальных меньшинствах..." специально предусмотрено право на родные национальные имена, а в ст. 39 Закона Украины "О языках..."определен порядок его обеспечения, т.е. написания имен в соответствующей транскрипции.
Однако этот порядок повсеместно и в массовом порядке нарушается: имена не транслитерируются а переводятся.
На деле гражданам Украины независимо от национальности присваиваются вторые имена, в результате чего фактически осуществляется ономастическая ассимиляция.
Различные общественные организации и отдельные граждане Украины неоднократно обращались в к соответствующим органам, ответственным за совершение указанного правонарушения, с предложениями об их устранении, однако никакие меры до сих пор не приняты.
Обращаясь к Вам по поводу нарушения права на родное национальное имя, мы надеемся, что правопорядок в в этом вопросе будет установлен и попрание этого священного права наконец прекратиться.
|
