Харьковский горсовет во второй раз отказался исполнить судебное решение об отмене своего решения 1996 г. в защиту русского языка. Голосование в Харьковском горсовете по вопросу об отмене решения об использовании русского языка завершилось с результатом: ЗА -16, ПРОТИВ -42, ВОЗД. - 1.
Депутаты Харьковского горсовета сознавали необходимость исполнения судебного решения, однако, по образному выражению, прозвучавшему в моем выступлении, "психически здоровому человеку трудно вырвать изо рта собственный язык, даже если он русский". А в данном случае речь шла о языке целого города.
В середине сессионного дня по решению депутатов Харьковского горсовета была создана рабочая группа для срочной выработки проекта решения о проведении в Харькове консультативного референдума о применении в городе русского языка наряду с государственным. Во второй половине дня проект был утвержден с дополнением, увязывающим решение сессии с проблемой исполнения решения суда об отмене пресловутого решения 1996 г.
Депутаты решили (с сокращениями):
- считать необходимым проведение такого референдума;
- поручить городскому голове создать рабочую группу из числа депутатов по подготовке референдума;
- обратиться к Президенту и Верховной Раде с просьбой обеспечить безотлагательную ратификацию Европейской хартии <...> в редакции, сохраняющей уровень прав и свобод, достигнутый в 1999 г.;
- рассмотреть вопрос об отмене решения 1996 г. с учетом итогов консультативного референдума (долнительный пункт).
Итоги голосования: "ЗА" - 50; "ПРОТИВ" - 1"; ВОЗД." - 0.
Следует добавить, что утром возле входа в мэрию депутатов встречали внушительные пикеты сторонников и противников двуязычия в городе, общим числом около 200 чел. (данные на глаз). Приятно отметить, что количество сторонников превысило число противников, по крайней мере, вчетверо.
В заседании сессии горсовета приняли участие народные депутаты Украины В. Алексеев и И. Богословская. Нардепы А. Александровская, Л. Стрижко, А. Тищенко, П. Тищенко и В. Шмаров выразили свою поддержку позиции горсовета в письменном виде.
Сессии горсовета предшествовала напряженная подготовительная работа. С одной стороны, на депутатов оказывалось мощное психологическое давление "сверху". С другой стороны, депутаты укрепляли свои позиции и солидаризировались.
Мною было подготовлено депутатское обращение в Мониторинговый комитет ПАСЕ с кратким анализом политико-правовой ситуации с языками в Украине, которое подписали 12 депутатов. Депутаты призвали ПАСЕ использовать все свое влияние, чтобы побудить Украину ратифицировать Европейскую хартию регинональных языков или языков меньшинств. В ночь с 24 на 25 апреля документ был направлен г-же Ханне Северинсен, а вечером 25 апреля я принял от нее подтверждение получения письма.
В итоговую резолюцию ПАСЕ по Украине включено положение, обязывающее Украину "завершить прерванный процесс ратификации" Хартии. Приятно сознавать, что, возможно, это было сделано, в том числе, и благодаря усилиям харьковских депутатов.
Сергей Тимченко,
депутат Харьковского городского совета.
|
