Господин Президент!
Возможность свободного общения на родном языке в профессиональной деятельности и взаимоотношениях с официальными организациями есть неотъемлемое право человека, признанное международным сообществом и закрепленное в основополагающих международных документах.
Действующее законодательство Украины, определяющее порядок применения языков, в основном принималось до вступления в силу Конституции Украины и не отвечает международным правовым нормам и международным обязательствам Украины.
Основным принципом ныне действующего законодательства Украины, противоречащим общепризнанным нормам демократии, является юридическая связь между правом гражданина на использование языка с его этническим происхождением, а не свободным выбором.
Результатом несовершенства законодательства Украины, определяющего порядок применения языков в Украине и противоречащего самому духу прав человека в демократическом государстве, становится ряд административно-правовых коллизий, конфликтов с участием не только рядовых граждан, но и органов местного самоуправления.
В целях укрепления международного авторитета Украины, обеспечения гражданского мира и стабильности мы обращаемся к Вам с настоятельным призывом в с соответствии с Рекомендацией 1513 (2001) ПАСЕ безотлагательно завершить прерванный процесс ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств (хотя термин "национальное меньшинство" по отношению к русскоязычным гражданам по мнению конференции, не отвечает реалиям Украины).
Выражаем уверенность, что такая ратификация получит одобрение и поддержку как большинства украинских граждан, так и авторитетных международных организаций.
Постановление
I региональной конференции "Русский фактор и современное Подолье"
г. Винница, 16 июня 2001 года
Русская культура составляет значительную часть в пространстве духовной культуры украинского общества. Она является общим достоянием всех граждан страны и выступает личностно формирующим фактором для большинства жителей Украины
Украинская и русская культура Подолья исторически ведут постоянный диалог, взаимообогащаясь и взаимодополняя друг друга. Это сотрудничество является решающим фактором гармоничных межнациональных отношений на Винничине.
Но будучи частью как культуры Украины, так и России, русская культура представляет собой специфический, самодостаточный пласт, несущий в себе огромные информационно-культурные накопления и значительные достижения в техническом, научном и художественном творчестве.
Совокупность всех сторон жизни русского этноса, русскокультурных граждан Украины, функционирования русского языка - языка ООН и языка Победы в Великой Отечественной войне, стремление к укреплению связей с Россией образуют весомый русский фактор в экономической и культурной жизни Подолья.
Отсутствие внимания к этому фактору со стороны государства, недостаточная поддержка со стороны администрации области и города, отношение к нему как к инородному явлению тормозят развитие украинского общества, снижают его творческий созидательный потенциал. Ослабление же русской культуры Украины чревато не только утратой культурной основы для русского населения, составляющего до 7% населения только в Винницкой области, но и для украинской и других национальных общин, так как в силу сложившихся условий она была основой для развития их культур. А русский язык в качестве второго государственного хотят видеть, согласно опросам, свыше половины жителей Винницы.
В связи с этим конференция признает необходимым сосредоточиться на решении следующих проблем:
1. Сохранение базовых школ с русским языком обучения в г. Винница и классов в Винницкой области.
Создание русской гимназии на базе одной из школ Единицы с русским языком обучения.
2. Увеличение часов преподавания русского языка в школах Винницы и районных центрах до 2-3 часов в неделю за счёт финансирования из городских бюджетов.
Восстановление изучения русской литературы в курсе "Зарубежная литературу" в школе на русском языке.
3. Создание системы дошкольной подготовки для детей, говорящих на русском языке.
4. Восстановление Олимпиад по русскому языку и литературе в школах г. Винница. Проведение конкурса на знание русского языка и литературы в школах Винницкой области.
5. Открытие на местных телеканалах русских образовательных и культурно-просветительных передач.
6. Обеспечение режима стажировок за пределами Винницкой области и Украине на основе долгосрочных договоров соответствующих государственных учреждений.
7. Поведение совместной с отделами народного образования научно-практической конференции по проблемам изучения русского языка в школах Винничины.
Проведение научных конференций по проблемам русской литературы, гармонизации украинской и русской истории, более точного определения терминов "национальное меньшинство" и "родной язык".
8. Создание Российско-украинского информационного центра совместно с г. Липецком и другими городами России, информационного банка данных по трудоустройству в РФ.
9. Создание Подольского славянского гуманитарного института с филологическими специальностями.
10. Образование Подольского регионального центра гуманитарных исследований.
11. Введение русскоязычных потоков в вузах Винничины, в соответствии с потребностями русскоязычного населения.
12. Ведение просветительско-образовательной работы в старообрядческих селах Винничины.
13. Создание редколлегии по изданию русской энциклопедии Подолья, хрестоматии фольклора старообрядцев Винничины.
14. Учреждение премий им. А.С. Пушкина (в области литературы) и П.И. Чайковского (в области музыки).
15. Участие в совместных образовательных программах с Украинской Православной Церковью Московского Патриархата.
16. Дальнейшее развитие Общества Российско-Украинской Дружбы
17. Проведение фестиваля Русской культуры.
18. Поддержка общественных объединений, партий и блоков, выступающих за развитие русского языка и русской культуры, за векторы сближения России и Украины.
ЗАЯВЛЕНИЕ
УЧАСТНИКОВ І РЕГИОНАЛЬНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
"РУССКИЙ ФАКТОР И СОВРЕМЕННОЕ ПОДОЛЬЕ"
Мы, участники І региональной конференции "Русский фактор и современное Подолье", заявляем о своей поддержке следующих основополагающих принципов, направленных на сплочение граждан нашей страны во имя энергичного преодоления кризиса в экономической, политической и духовной сферах:
1. Решительный курс на интеграцию с Россией и Белоруссией как залог выжи-вания народов Украины.
2. Радикальное изменение экономи-ческой стратегии страны на основе техноло-гического прорыва и приоритетного разви-тия отечественной промышленности.
3. Тесная экономическая кооперация с Россией и другими странами СНГ с эффек-тивным использованием природных и чело-веческих ресурсов.
4. Строительство полиэтнического гражданского общества, в котором на равных будут развиваться культуры русского, украинского и других народов.
5. Активное противодействие нацио-нал-шовинизму и экстремизму в полити-ческой и общественной жизни Украины.
6. Придание русскому языку статуса государственного наравне с украинским.
7. Повышение роли Православия в духовной жизни страны, поддержка канонической Церкви.
|
